| 在英国的日子(smile篇） | |
| 【返回本版】 【发表帖子】 【回复帖子】 | 浏览量 892 回帖数 0 |
 |
关心眼光 等级 0 楼 发表于 2006/2/27 22:45:12 编 辑 |
|
|
我和老师 （一） 老师：你有剪刀吗？ 我：小刀可不可以？ 老师：也可以。 我：我没带。 老师：*—……%￥#.！ （二） 老师：你是不是中国人呢？ （走神ING） 我：不是。 老师：那你是从哪个国家来的？ 我：中国。 老师：？？？？？？？ 问路 我：请问这里到CHINATOWN远么？ 路人：天哪，你要步行过去那是不可能的。 我（冷汗ING）：真的？那我坐地铁去好了。 路人：走路差不多要半个小时才能到，你还是坐地铁吧，两站。 我：冷汗ED 外国朋友在我家 （一） 鬼子讲笑话：叽里咕噜谙嘛咪嘛呢哄 我家所有人：大笑。 三秒后 我（忍耐不住悄悄问PETER）：他刚才说什么？ PETER：谁知道。 再问MIKE：你笑什么？ MIKE：鬼子笑了啊。 我（翻白眼）：请问你们谁刚才听懂鬼子讲什么啦？ 大家：先笑了再说，免得咱们家丢脸。 （二） 鬼子喝高了。 MIKE：You can have a rest in our house.There are six rooms. 鬼子一呆？半晌后说不了多谢。 出门。 隔了几日。 另一鬼子同学悄悄和我打听：I heard there are sex rooms in your house,is that tr ue? ME：口语真是太重要了。 菠萝炒饭 一日想吃菠萝饭。 去市场买了一只菠萝，回家后很勤奋的削皮半小时成一只精品菠萝。 再切成丁。 炒饭。 大家吃。 称颂声一片。 师妹：师姐，炒饭好吃。 我：就是皮太难削了。 师妹：师姐我们家不是有很多菠萝罐头吗？ 我：*—……%￥#. 减肥 决心减肥，给自己规定每天只能吃一顿午饭。 晚饭。 厨房。 我：师妹，你的烤鸭看起来很好吃。 师妹：分一半给你。 第二天。 晚饭。 厨房。 我：师妹，你的鱼香肉丝看起来很好吃。 师妹：分一半给你。 第三天。 晚饭。 厨房。 我：师妹，你的面包看起来很好吃。 师妹：师姐，这是给你的，等一下我自己煮面吃。 逛街 超市打折。 一袋面包1毛钱。 俺们家把货架上的面包买走了一半。 并且欢天喜地的告诉了左邻右舍的中国学生。 第二日。 面包货架全空。 标价：1袋面包5毛钱。 翌日。 菜市打折。 一个西瓜8毛钱。 俺们家抱了6个西瓜回家。 师妹看了看左右无人：师姐，一定要保密，别再说出去了。 ME：NOD。 第二天。 菜市西瓜全空。 标价：一个西瓜1元8。 ME：疑惑。难道鬼子也抢购？ 师妹（哭丧着说），我只告诉了小明，叫他保密的。555 看了央视射雕 我：PETER，咱们接安答吧。 PETER：行。 我：你给我什么信物？ PETER：我安答喜欢什么？ 我：一瓶酸奶。 MIKE：PETER，你别理她，她拿安答诳酸奶呢，在学校都结了仨安答了。 MBA 学校里有一群某省公派的MBA，都是国内处长以上级官员，一日在我家吃饭。 饭后。 PETER：来来来，难得吃顿饭，合影留念一下。 我：PETER，你不是不爱照相的吗？ PETER（悄悄）：咱和他们都合影，以后回国就拿照片去他们单位白吃白喝。 五门语言 我家新搬来一个PPMM，性格活跃。 我：小MM喜欢些什么啊？ MM：喜欢学外语。 我：（景仰）那你外语很强吧？ MM：不行，只掌握了5门外语。 我（FT TO 死ING）：太强，哪五门？ MM：普通话，粤语，闽南语，潮州话，客家话。 |
||
| 1 |