莱茵河之与国际学生交流 | |
【返回本版】 【发表帖子】 【回复帖子】 | 浏览量 726 回帖数 0 |
dimlight 等级 0 楼 发表于 2005/11/24 22:58:05 编 辑 |
||
才来德国的时候,学校安排所有的外国学生在一起交流学习,有点类似于夏令营的感觉 。於是认识了来自欧洲法国,意大利,荷兰,西班牙,芬兰,匈牙利等的和来自美国,日 本和印尼的一些同学.大家在一起,用着南腔北调的音调共同说着德语,实在是件有趣的事 情。 匈牙利的gg,大约有2米高,我们全部都要仰视他。有一天我问他你有多高,他说2米1, 哇,当时旁边的日本mm就喊了起来,他比我高半米呢。当时我就挺疑惑的,半米有多高呢 ?他对中国很感兴趣,非要学中文。第一天教他用我怎么说,第二天在学校的湖里看到了 鸭子便教他鸭子。於是他就很聪明的连起来,逢人就说我鸭子,还介绍我是他的老师。这 是一个病句,於是我又教他说我不是鸭子。□□的中国学生笑着问他,你不是鸭子是什么 呢?他一脸迷茫的看着我,用德语问我说错了吗?没有,很好,我鼓励他。於是他很理直 气壮的再重复我不是鸭子。而我们,都已经笑成一团。 西班牙的gg很帅,雪白的皮肤,还有一双湛蓝的有着长长睫毛的大眼睛,让我很是着迷 。但是发现我们之间的交流很是困难,他不会说德语,英语又是夹杂着浓厚的西班牙口音 ,让我很是费解。於是我们只能用打手势的方法解决了交流的问题。这位gg是学艺术的, 有很好的绘画基础。他上德语课的时候很认真,总是很专著的听讲。想必现在他的德语已 有很大提高了吧。 日本的gg瘦瘦高高的,逢人就笑,很是和蔼可亲的样子。他每天都要吃很多饼干,边喝 着啤酒。让我很是惊讶问他你在日本也喝这么多酒吗?他说是阿日本女孩比我还能喝。我 们有一次分在一个组做演讲,他不知道青蛙的意思,於是我给他解释有两只大大的眼睛, 绿色的皮肤会在池塘里蹦,问他明白了吗?他说明白了,边说边在纸上画给我看,接过来 一看差点晕掉,他画了一只鳄鱼。难道日本的鳄鱼在池塘里蹦吗?看着他还是一脸的迷茫 ,我开始怀疑是否自己解释错了。也有很久没有看到这个日本gg了,不知道现在他知道青 蛙的意思了吗? 日本的mm及具古典之美,很有日本女子的感觉。但是她很傲气,平时不太打理人。原来 想套套近乎的,看到人家不理咱,就不好多说什么了。 法国的mm既漂亮又热情,每个人都很喜欢她。她与我也在同一个系,所以交流就比较频 繁。她来自巴黎,那个美丽时尚的城市。有着一头迷人的金色卷发,高挑的个子,美丽的 眼睛。法国女人的美感觉能很好的从她身上体现出来。我们在一起学习交流,她的德语很 好,英语也不差,让我很是惭愧。现在她在斯图加特做实习,前两天收到她的email,说让 我到她那里去玩,我说好啊暑假去和你玩。这是个可爱热情的mm。 印尼的mm头上总是包着头巾,据说是因为宗教的原因。才开始的时候我们的交流并不是 很频繁。直到有一天她问我你认识chaowei吗?我一时没有听清说我不认识啊,以为是我们 班□□的同学,接着她说是你们中国的女明星阿,有大大的眼睛的,噢,她说的是赵薇阿 ,我顿时就很有兴趣了,问她你看过她演的片子?她说她看过她演的那个清朝剧。很有意 思的说,我很想知道那些明星已经冲出亚洲走向印尼了,就接着问还认识谁哪,她说还有 刘德华之类的大牌明星了,且会唱刘德华的来生缘,让我真是大跌眼镜。后来发现她认识 很多明星,只是叫不上名字。突然有种成就感,咱们中国的电视水平已经可以了嘛。 。。。。。。 德语课已经结束了。但是想这和这些可爱的国际同学的交流真是有趣。不同的文化,不 同的种族。让我看到了世界之大,感受到了很多很多,尤其是他们对於中国的兴趣真的让 我觉得作为一个中国人的自豪。。。 呵呵,还要补充。和他们在一起,我还学到了就是会用法语,西班牙语,意大利语,芬 兰语,挪威语,匈牙力语,印尼语,日语说I love you,特有成就感。。。嘿嘿。 |
1 |