| 大学英语精读复习(一) | |
| 【返回本版】 【发表帖子】 【回复帖子】 | 浏览量 522 回帖数 0 |
 |
凯娜 等级 0 楼 发表于 2005/11/27 4:42:11 编 辑 |
|
|
坐在电脑前，一边敲打着程序，耳边复习着我们的intensive reading。回想那段夜晚入睡之前都要听一听精读时光，不胜感慨 时光流转，数年过去了，重新拾起这些文章的时候，发现仍然是 经典。 The Present(精读第一册Unit Three) They say that bloods are thicker than water. That our relatives are more important than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please her. 女儿麦拉很忙，但是老妇人知道她肯定不会忘记自己的生日， 也许，她甚至会来，因为七十毕竟是一个特殊的生日，又一个十年， 无论是悠然享受过的，还是拼命忍耐过的，全在于你怎么看 两年前跟她住在一起的她最喜爱的另一个女儿突然告诉她，要 去做一个小手术，但却再也没能回来，她死了在手术台上。只剩下 了麦拉。这两年麦拉来看过她三次，她丈夫却从未来过。 这天，老妇人早早起床，穿上了最好的衣服，幸福地等待女儿 的礼物。来做饭的妇人给她带来了一张卡片和一束万寿菊，邻家做 了一块生日蛋糕。老妇人像个小孩子一样，陷入温暖的想象，女儿 的礼物会是什么呢？ 一双拖鞋，一盏台灯，或者是一本书，一本旅行书籍，有着漂 漂亮亮的图片，好多好多可爱的东西啊。 最后邮差送来的却只是四封信，三封来自老朋友，最后一封是 麦拉的笔迹。老妇人有点失望，没有包裹么？不过，也许是因为礼 物太大了，不能通过letter post寄过来。老妇人非常不情愿地打开 信，上面写道： Buy yourself something nice with this check. 这就是她美好的礼物啊。 With trembling fingers she tore it into little bits. 以前还看到有人写道，看到那样的寻人启示，可爱的小老妇寻 二十岁有亚麻色头发的少年亚德，有一笔钱寄给他，但是不知道地 址请亚德看到这则消息之后与如下地址联系。 一直以来，不是很喜欢热闹，但生日的时候，却也是小心翼翼 地等候礼物。却不敢寄予厚望，怕到时候失望得太厉害。十七岁的 那年第一次离家，生日的时候，受到父亲寄的一本书，周佩红的 《你的名字是什么》，我最喜欢的书之一，因为在图书馆看的，一 直也没能买到，却不知道爸爸是怎么找到的。后来妈妈说，你爸爸 那老花眼，花了几天时间才在新华书店里寻到的。 我的眼泪噼哩啪啦地掉。 希望，等他们垂垂老矣的那天，我能和我爱人一起常去看看他 们，并且，给他们带上精灵古怪的礼物，最好，能和他们长时间一 起生活。 |
||
| 1 |