| *艺妓回忆录* | |
| 【返回本版】 【发表帖子】 【回复帖子】 | 浏览量 465 回帖数 0 |
 |
完美泡沫 等级 0 楼 发表于 2005/1/10 1:11:23 编 辑 |
|
|
有一部电影还未放映，就沸沸扬扬。异域的文化还有国家的仇恨。是对另一个民族的怜 悯还是艺术的献身？ 这些重要吗？我们看电影，得到我们想得到的就可以。若牵扯国破家亡的历史，与 其在网上无聊的愤青，还不如战场上见吧。 -------题记 我是仇日分子，可是我也偶尔用日货，也会看日本的电影，如果他们够好。不过 《艺妓回忆录》是美国人拍的，看看这个西方国度如何理解东方文化，也很有意思。 我不该先看原著，看了原著，才发现电影的苍白。但也只有先看原著，才能看懂这 部影片。毕竟用短短几个小时去反应几十年的琐碎，总有缺憾。 影片的开端很好，是黑暗混乱的格调。迅速闪过的场景很能反应主人公的无助和对 未来的茫然。这里要提到一个瑕疵，原著中被送去当妓女的是姐姐，电影中却翻译成妹 妹。其实妹妹小百合才是留下来当艺妓的。 小百合在有着一双灰色的眼眸。就是这特别的地方让她后来成为最出名艺妓。也正 是她的特别，让另一个艺妓初桃（巩利饰）一开始就仇视她。毕竟在娱乐圈子里竞争总 是激烈的。 被人欺负的日子并不好过,她被诬陷,被毒打甚至不许去艺妓学校上课.可是她依然是 倔强的,这点章子怡恨恨的冷冷的眼神倒很适合. 所幸她遇到了一个改变命运的人----会长,一个默默爱她关心她的人.正是他让另一 个名妓豆叶去当小百合的师傅,并一步步将她塑造成京都第一艺妓. 其实三味线也罢,长咏调也罢.不过都是取悦男人的东西,被冠上艺术之名.舞蹈也罢, 茶道也罢,再受人尊敬,也还是"伎",不过不需要频繁出卖肉体而已. 这里面三个男人的感情各不相同. 会长是爱小百合的,在男女之'爱中夹杂着父爱.从第一次见面,会长给小百合买棉花 糖;从会长三番五次在战乱中救她,就可以看出.会长在等着她长大,可是等她真的长大,却 被自己的好朋友喜欢.为了友谊,会长只能默默地爱. 延俊和,会长的挚友和搭档,一个半边脸被战争毁掉的男人.他是小百合用来对付初 桃的武器.他对小百合的感情中,欣赏的成分多于爱慕.他在小百合的初夜竟价中中途退 出,说明他是个很理智的男人.而战后,他为了恢复公司,不惜让小百合去色诱当权者.但是 小百合真的去做时,他又嫉妒心碎.他喜欢小百合,但他更爱事业. 医生,一个喜欢占有艺妓初夜的男人.他谈不上爱与不爱,在他的世界里,只有占有才 能让他快乐. 书中的小百合初夜竞价那段描写的很惊心动魄,可是电影里却草草带过.其实正是小 百合的初夜卖了天价,才奠定了她"京都第一艺妓"的地位.而这也正是中西方观念的不同. 也许在那个西方的大导演眼中,初夜不算什么,也许他压根没想通为什么男人要花高价去 竞争这个.但是在东方人眼中,这代表着纯洁,代表着男人的权利与优势. 西方人眼中,爱人的现在和未来属于自己才是最重要的.而东方人眼中,过去的才是最 重要的,爱一个人就要她完全属于自己. 电影结束时,小百合终于和她爱着的会长走到一起.她幸福地在长廊奔跑,她用自己的 努力得到了她想要的. 也许她的一生命运多桀,并无光辉.可是得到自己想得到的,也是一种成功.知足就好 |
||
| 1 |