简评*京华烟云*结局
返回本版】  【发表帖子】  【回复帖子 浏览量  808      回帖数 0
gnudeer    等级  

0 楼 发表于  2005/1/21 19:49:27    编 辑   


    最近一直在家里复习考试,前一阵子家里人每晚必看 
赵薇版<精华烟云>,我也只是结局的几集跟着看了一下. 
看完后感觉电视剧很多地方简直是胡来,一直想抽空上来 
随便写几句. 

    首先是莫愁,这个我里面最喜欢的女性,结果竟然是在 
编剧编出的不切实际的大环境下,死在日本人的枪下.稍微 
懂点历史的人都明白,日本人9.18之后,到后来逼近北平. 
且不说当官的,京城稍微算的上大户一些的人家,早就南迁 
逃亡.象曾姚这样的大户人家,原作中老爷子死后,就举家南 
逃了.电视剧却偏偏把姚莫愁干掉,然后全家才跑.为什么要 
这样改呢?后来看了前面,莫愁被牛家侮辱,后对立夫说过一 
句话,日后要用生命来报答他的恩德,编剧也是为了前后相应 
吧.喜欢莫愁而不是更主要的角色木兰,就是觉得作品中的木 
兰聪慧,善良,并一直苦心处理两家的家业与家庭问题.更象一 
个男性,或者说那种自古以来完美的中华妇女形象.说真的我 
不喜欢,总少了那么一些血肉.多了那么一些理想化和不敢亲 
近的感觉.相比姚莫愁却是一个有其性格,很女性的一个女人. 
看到她就能品得几分亲切,和一些爱憎分明的滋味出来.电视 
中却写她怀孕,牺牲(拔掉输液管的情节很"现代肥皂剧化"). 
于是一个很有血有肉的女人,不名不白的一死,不懂编剧要表 
达个什么意味出来. 

    其次是牛素云.她虽然不伟大,但原作中她的死还是很壮 
烈的.电视剧却在两点上削弱了中国和日本的仇恨情结.一是 
简单的写曼妮被枪杀.原作中是被日本人凌辱后自杀的.二就 
是牛素云的死.牛素云资产被日本方面冻结,要她做事.她却 
悄悄把日本走私的名单交给政府,后被抓被杀.电视剧里一再 
为了烘托木兰的大人大义,描写她救出素云,后素云出家.出家 
这个就更搞笑了.可以说和原作思想牛头不对马嘴.于是本来素 
云也许心眼多,很小女人,爱闹事.但决不是一个缺乏爱恨,做人 
不分明的人.不知道电视剧为何要将她一小到底.即没有写出她 
爱国的一方面,也抹杀了她死的时候那种轰轰烈烈.倘若安排个 
尼姑庵,表明此君悔过了,那么这就是很大的败笔.她这种性格的 
女人,是不会悔过什么过去的.对曾姚两家,更不会心寸多少歉意. 
电视剧就把她刻化的后来的行为就不是牛素云了.原作中枪响时 
大喊"我恨你们日本人!"的那个才是牛素云. 

    其余倒没有什么原则问题.最主要的就是日本军彻底进入北 
平时.本两家人早就南逃了,电视却没有,引发了一系列比较搞笑 
的和现代化了的情节,成为败笔.  


1
表情
所有内容均为会员自愿发表,并不代表本站立场.